--/--/-- --  --:--
スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

2010/10/31 Sun  14:10
Happy Halloween~~!

halloween2010-2.jpg 

今日は私の大好きなハロウィン
玄関周りはオレンジのプラスティックかぼちゃで一杯です。
ただぶら下げているだけだけど・・・・・

でも・・・

また2日前にかぼちゃの煮つけをしてしまいました
昨年もそうだったと記憶しています。
この時期、本能的に作りたくなるのかしら?

なので今夜はクリームたらこパスタ&かきパスタにしようと思います^^

全く関係ないけど・・・

楽しい夜をお迎えください。


Halloween の意味

本来は聖夜の意味。イギリスでは10月31日の夜、カボチャなどのウリ類をくりぬいて提灯(ちょうちん)をつくり、藁(わら)人形やムギの穂でさまざまの動物をつくり、仮面、仮装して行列し、広場のたき火の周りで歌ったり踊ったりし、最後に人形を燃やす。これは古いケルト人(ドルイド教)の祭りで、秋の収穫を祝い、悪い自然霊や魔女などを追い出す祭りである。ケルト人の暦では10月31日は1年最後の大晦日(おおみそか)であり、翌11月1日は新年である。ケルト人にとってこのハローウィンの一晩だけは、地上をうろつく悪霊たちをすべて動物に移しかえて追い出すことができる夜と信じられていた。ウェールズの若者は女性に変装して村中を歩き、子供たちも「お化け」「海賊」などと叫んで騒ぎ、御馳走(ごちそう)を食べ、お菓子をもらう。現在、キリスト教では11月1日は万聖節Hallowmassであり、ハローウィンはその準備の前夜祭となる。古いケルトの習俗をキリスト教文化に取り入れた祭りの一つである。アメリカに移ってからは、おもに子供の祭りとしてにぎやかに騒ぎ、御馳走を食べる収穫の祝いの行事となっていった。

[ 執筆者:植田重雄 ]


trick or treatの意味


トリート(treat)は、正確にはお菓子という意味の単語ではなく
招待、接待する、といったような意味の言葉。

トリックオアトリートという言葉も、本来の意味としては、
「いたずらされるか、おもてなしするか、どっちがいい?」となります。
そこで、子供をもてなすという意味で、お菓子をあげるのが風習となっているというわけです。
アメリカでは、キャンディやクッキー、スナック菓子などを用意しています。

「(お菓子を)くれないと、いたずら(悪さ)しちゃうぞ」

「trick」はいたずら(悪さ)される、
「treat」は施す。

(ヤフー知恵袋より)





halloween2010-4.jpg 
(素材は大好きな素材通りさんからお借りしました)

スポンサーサイト

ウォンビンがザ・フェイスショップの専属モデルに~~ ≪    HOME    ≫ ブログを引越ししました。

Comment

☆ No title

ハロウィン!忘れてましたi-229
かぼちゃいっぱいのyukiさん家、見たかったですi-233

平岡の子ども英会話教室でバイトしてたのですが、その時は
私も仮装してましたi-278

☆ ボラさんへ。。。

をを~~(●ノ`・Д・)ノオォオォオォオォ・.゚+。・゜,。・.。*

English ペ~ラペ~ラなのね?!
知らなかった・・・・
考えてみたら韓国行っても日本語より英語が通じるからね~~

ハロウィンは仮装が楽しいのよね!
私もやってみたかったわ。

☆ へ~

私、実はハロウィンの意味、知らなかったのよ
おはずかし~

先日も夫に ハロウィンってなに?って聞かれ
「何かのお祭り」と答えました(笑い)
勉強になったわ
ありがとう!

☆ ガラスさんへ。。。。

そうなんですよね~
私もただ、黒とオレンジの組みあわせが可愛くて。

外国はこのあとも収穫の関係で
Thanks giveningと続いていたかと・・・・

こんなことも忘れる歳になったわ(ノω・、) ウゥ・・・
    
    管理者にだけ表示を許可する


Trackback

他ブログユーザー♪  Trackback URL


FC2ブログユーザー♪  Trackback Link
[この記事にトラックバック]

ウォンビンがザ・フェイスショップの専属モデルに~~ ≪        ≫ ブログを引越ししました。

プロフィール

yuki

Author:yuki
韓国が大好きです^^
このブログは韓国旅行記としてとっておきます。

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

カテゴリー

舞う白い羽

カウンター

オンラインカウンタ

現在の閲覧者数:

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。